You guys, did you really think you were just gonna walk in here and shoot me?
Voi due eravate davvero convinti di poter entrare tranquilli qui dentro e spararmi?
I have no problems with anything you guys did... except the woman on the houseboat in Hoorn.
Non critico niente di ciò che avete fatto, tranne la donna sulla barca a Hoorn.
You guys did all of this for me?
Famiglia Ama Michael Avete organizzato tutto questo per me?
Nobody knows what you guys did, but I do.
Nessuno sa cosa abbiate fatto, ragazzi, ma io si'.
You guys did make a cute couple.
Voi due formavate una bella coppia.
I don't know how you guys did this for two days.
Non so come ce l'avete fatta per due giorni.
You guys did a great job.
Ragazzi, avete fatto un ottimo lavoro.
I can't believe you guys did this.
Non posso credere abbiate fatto questo.
Guys, did you not hear her message?
Ma non avete sentito il messaggio?
You guys did the test in a reasonable amount of time and came back here before I had time to fall asleep.
Voi due avevate concluso l'esame in un ragionevole lasso di tempo, ed eravate tornati qui prima che avessi il tempo di addormentarmi.
Nobody forgot what you guys did to us last time.
Che cazzo dici? Nessuno ha scordato quello che ci avete fatto l'ultima volta.
Whatever these guys did, someone's trying to eradicate them for it.
Qualunque cosa abbiano fatto, qualcuno sta cercando di ripagarli distruggendoli.
These guys did some pretty gnarly vandalism at some logging sites in Oregon.
Fecero dei brutti atti di vandalismo in alcune zone di disboscamento dell'Oregon.
All right, let's check in and see how you guys did with your lima bean plants.
Ok, vediamo un po' come ve la siete cavata con le vostre piante di fagiolini.
Then why aren't you telling me about Stage 2 and what you guys did with the femtocell?
E allora perché non hai detto della Fase 2 e di quello che avete fatto alla femtocella?
Which one of your guys did it?
Quale dei tuoi uomini è il responsabile?
Listen, guys, did anyone get pictures?
Sentite, ragazzi, qualcuno ha fatto delle foto?
Thanks for everything you guys did for us.
Grazie per tutto cio' che avete fatto per noi.
You guys, did you get a load of what's going on outside?
Ragazzi, avete visto che sta succedendo qui fuori?
Exactly how many guys did you go through before him?
Esattamente su quanti tizi sei passato sopra prima di arrivare a lui?
Because our guys did a luminol test.
Abbiamo fatto un test col luminol.
You guys did all this for me?
Avete fatto tutto questo per me?
Documentation of what you guys did in Tikrit, possibly numbers of civilian casualties.
prove di quello che avete fatto a Tikrit, magari stime di vittime civili.
How many guys did you sleep with before me?
Con quanti uomini sei andata a letto prima di me?
Everything you guys did today would be for nothing.
Tutto quello che avete fatto oggi sarebbe inutile.
You guys did the Monaco job together, right?
Avete fatto il lavoro a Monaco insieme, giusto?
I didn't know you guys did party tricks when there weren't floozies around to impress.
Non credevo faceste questi giochi anche senza sgualdrine su cui fare colpo.
You guys, did I ever tell you how I saved Sinclair's ass on the Ark?
Ragazzi, vi ho mai raccontato di come ho salvato il culo di Sinclair sull'Arca?
The, uh, mover guys... did they happen to give you any information about us?
Gli operai del trasloco ti hanno dato qualche informazione su di noi?
What kind of guys did you used to go out with?
Con che razza di ragazzi sei uscita?
You guys did a really great job on the float.
Avete fatto un ottimo lavoro col carro.
Guys, did it really look good?
Davvero era bella la mia morte?
Clay and his guys did this in the first 24 hours.
A Clay e ai suoi sono bastate solo 24 ore per fare una strage.
The tech guys did a diagnostic on my phone.
I tecnici hanno fatto una diagnostica sul mio telefono.
And then we gave them options that were bonuses -- like you guys did in the first scenario -- so they actually have a chance more, or pieces where they were experiencing losses -- they actually thought they were going to get more than they really got.
Le sottoponemmo a casi di guadagno, come è successo a voi nel primo scenario, in cui potevano guadagnare di più, e a casi di perdita -- in cui cioè si aspettavano di ottenere più di quanto hanno poi ottenuto.
5.5741009712219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voi due eravate davvero convinti di poter entrare tranquilli qui dentro e spararmi? 